Carruthers’ “mentalese expressions” take the form of English sentences, thus suggesting an isomorphism between thought and language that ignores linguistic diversity. Furthermore, complex syntax is not the only linguistic means of combining information from various domain-specific modules into domain-general expressions, nor is such syntax the preferred means of encoding basic experiences in all languages. The analysis seems to rest on an unacknowledged version of linguistic determinism.